политика, экономика, компромат

   16+ | 

Редакция

 | 

Ссылки

 | 

Карта сайта


Разделы сайта

Компромат скандалы эксклюзивные материалы о политиках, олигархах, звездах шоу бизнеса

Дайджест

Компромат скандалы эксклюзивные материалы о политиках, олигархах, звездах шоу бизнеса

Персоналии

Компромат скандалы эксклюзивные материалы о политиках, олигархах, звездах шоу бизнеса

База данных

Компромат скандалы эксклюзивные материалы о политиках, олигархах, звездах шоу бизнеса

Терроризм

Компромат скандалы эксклюзивные материалы о политиках, олигархах, звездах шоу бизнеса

Политика

Компромат скандалы эксклюзивные материалы о политиках, олигархах, звездах шоу бизнеса

Экономика

Компромат скандалы эксклюзивные материалы о политиках, олигархах, звездах шоу бизнеса

Общество

Компромат скандалы эксклюзивные материалы о политиках, олигархах, звездах шоу бизнеса

Macc-медиа

Компромат скандалы эксклюзивные материалы о политиках, олигархах, звездах шоу бизнеса

Криминал

Компромат скандалы эксклюзивные материалы о политиках, олигархах, звездах шоу бизнеса

Религия

Компромат скандалы эксклюзивные материалы о политиках, олигархах, звездах шоу бизнеса

Культура

Компромат скандалы эксклюзивные материалы о политиках, олигархах, звездах шоу бизнеса

Спорт

Компромат скандалы эксклюзивные материалы о политиках, олигархах, звездах шоу бизнеса

Право

Компромат скандалы эксклюзивные материалы о политиках, олигархах, звездах шоу бизнеса

ВИДЕО на FLB.RU

Компромат скандалы эксклюзивные материалы о политиках, олигархах, звездах шоу бизнеса

Web-Обзор


Регионы

Компромат скандалы эксклюзивные материалы о политиках, олигархах, звездах шоу бизнеса

Центральный

Компромат скандалы эксклюзивные материалы о политиках, олигархах, звездах шоу бизнеса

Северо-Западный

Компромат скандалы эксклюзивные материалы о политиках, олигархах, звездах шоу бизнеса

Южный

Компромат скандалы эксклюзивные материалы о политиках, олигархах, звездах шоу бизнеса

Северо-Кавказский

Компромат скандалы эксклюзивные материалы о политиках, олигархах, звездах шоу бизнеса

Приволжский

Компромат скандалы эксклюзивные материалы о политиках, олигархах, звездах шоу бизнеса

Уральский

Компромат скандалы эксклюзивные материалы о политиках, олигархах, звездах шоу бизнеса

Сибирский

Компромат скандалы эксклюзивные материалы о политиках, олигархах, звездах шоу бизнеса

Дальневосточный

Компромат скандалы эксклюзивные материалы о политиках, олигархах, звездах шоу бизнеса

Зарубежье

Компромат скандалы эксклюзивные материалы о политиках, олигархах, звездах шоу бизнеса

СНГ


Читательский TOП

»  

МВД разоблачило хвастовство депутата Поклонской


» 

В Сети появился сайт открытого конкурса управленцев «Лидеры России»


» 

Весь компромат. Главные скандалы. 09.10.2017


» 

Кто сломал карьеру Данису Зарипову


» 

Хлебный рынок Москвы накануне скандала


» 

Весь компромат. Главные скандалы. 10.10.2017


» 

Солнцевская ОПГ


» 

Весь компромат. Главные скандалы. 11.10.2017




  

Macc-медиа »


Красная Шапочка дыхнула перегаром

Украинские дети изучают алкогольную версию сказки о заботливой внучке

Версия для печати
Сохранить статью

Жила-была Красная Шапочка. Она пила, курила, по ночам объезжала Волка и забирала у бабушки всю пенсию. Думаете, сценарий очередного ремейка произведения Шарля Перро? Нет, это сюжет сказки “Червона Шапочка” из учебника “Украинская литература” за 8-й класс. Рекомендованного, между прочим, минобразования Украины.

“В одном селе жила Красная Шапочка… Однажды мама говорит ей: “Вот тебе пирог, бутылка вина. Отнеси бабушке”… Красная Шапочка села под куст. Выпила вино. Достала из потайного кармана сигарету. Зажгла, курит… Вдруг из кустов выходит Волк!.. Дыхнула Красная Шапочка на Волка перегаром вина и табака. Схватила Волка за уши, села верхом и крикнула: “Поехали!” Каталась Красная Шапочка на Волке до утра. Утром подъехала к бабушкиному дому… “Давай бабло!” Бабушка дрожащими руками достала узелок. Протянула Красной Шапочке свою пенсию: “На, больше нет”. “Тогда я тебя съем!” — испугала Красная Шапочка”…

Текст такого содержания читают восьмиклассники украинских школ в разделе учебника “Украинская сатира и юмор”, автор Евген Дудар. Подобный юмор, правда, понимают не все.

— К сожалению, если учебник одобрен министерством образования Украины, то мы ничего не можем сделать, — заявили “МК” в министерстве образования Крыма, — пусть эта сказка остается на совести автора. Хотя, конечно, маразм! Шарль Перро вполне мог бы подать на автора в суд за такой “пересказ”…

Распутный образ Красной Шапочки на уроках изучают фактически только этнические украинцы.

— В русскоязычных школах учебника просто нет. А в украинских классах мы просто стараемся заменять этот учебник другими — благо это не единственное одобренное Киевом издание. Так что на практике многие просто не дают ходу этой “Красной Шапочке”, — поведала “МК” завуч симферопольской школы №33 Галина Бригун.

А в одной из киевских школ “МК” рассказали, что министерство образования Украины все-таки запретило изучать сатирический “шедевр” Евгена Дудара. Получается, что учебник в целом одобрен, кроме одной сказки. Запретить же ученикам знакомиться с содержанием этого раздела учебника самостоятельно вряд ли под силу даже родителям. Они и знакомятся. По словам киевских учителей, особого внимания на вольный пересказ произведения Перро дети не обращают. Однако психологи считают, что не всегда такое чтение может пройти для детей абсолютно безвредно.

— Даже если учесть то, что сказка позиционируется как сатира, это не значит, что ее адекватно воспримут школьники. Восьмой класс — тот возраст, когда подростки как раз формируют свою модель поведения. И школьник может подумать: “Если над этим шутят, значит, в этом нет ничего страшного, то есть — можно”, — комментирует клинический психолог Анна Забелоцкая.

“МК” дозвонился в киевское издательство, выпустившее нашумевший учебник.

— Издательство не составляет учебники — их содержание одобрено министерством образования Украины. А вообще-то есть три учебника, изданных разными украинскими издательствами, где содержится эта сказка. Все эти учебники выиграли тендер. Вы читали сказку? На каком языке? Украинском?

— Да, и прекрасно поняла все и про вино, и про табак…

— Мы не склонны как-либо оценивать сказку. Однако скажу: стилизаций в текст авторы учебника не вносили. Прочитали бы сначала.

Что ж, исходя из логики издательства, в том, что Красная Шапочка силой своего перегара способна отпугнуть Волка, ничего страшного нет. Видимо, издательству (очевидно, как и автору) в такой сатире видится глубокий поучительный смысл для школяров.


24.03.2009




Московский комсомолец
Оригинал статьи
В начало статьи

Рекомендуемый контент

Из досье FLB

Ющенко Виктор Андреевич

 - президент Украины
10.11.2014  Меркель раскрыла тайну ОУН-УПА
30.04.2014  «Бесславные ублюдки»-2
06.03.2014  Марш-бросок на «крымскую дачу»
15.07.2011  Колледж ЦРУ по подготовке «цветных революций»
25.11.2009  Ющенко не был отравлен
Ющенко Виктор Андреевич, все статьи»»

Загрузка...

Выбор редактора

»  

В ВИМ-Авиа - двойное мошенничество


» 

А «Матильда» должна была быть совсем иной…


» 

Крым. В семье Аксеновых у каждого есть прибыльное дело


» 

У полковника МВД Дмитрия Захарченко новый эпизод


» 

В первый день проката фильма «Матильда» собрано 39 млн рублей и это не предел


» 

За что арестован главный конструктор системы информационного обеспечения МВД?


» 

Как оборонные подрядчики поссорились из-за обналички


» 

Организатор ареста Улюкаева стал советников в банке "Пересвет"


» 

Как строитель "Зенит Арены" утаил налогов на 1.3 миллиарда


» 

О гонорарах участников политических ток-шоу на ТВ


» 

Наш твиттер


Контекст

»

Не «Жди меня», «Первый»!


С «Первого» уходит очередная телепрограмма – «Жди меня». Повод – «Первый» не договорился с ведущим Александром Галибиным

»

"Яндекс" запустил новую космическую версию поисковика в Планетарии


Андрей Стыскин, руководитель Поиска Яндекса: «Мы объединили машинный интеллект и усилия миллионов людей. Наши пользователи улучшают поиск вместе с нами, задавая вопросы и помогая обучать наши алгоритмы»

»

FakeCheck: Канал RT поможет отделить факты от фейков


Все представленные примеры фейковых новостей подвергаются тщательному анализу и фактчекингу

»

Противофейковая дипломатия


МИД России на своем официальном сайте открыл раздел, посвященный ложным публикациям о России

»

Правила WikiLeaks


Экс-представитель Wikileaks: Cейчас Вашингтон «протекает», как никогда прежде.

»

«Независимой газете» не удалось связаться с ЦРУ


Журналисты издания провели проверку столь возмутительной истории


Лицензия Минпечати ЭЛ 77-2212 от 29.12.1999 г.  FLB - зарегистрированный товарный знак.
При полном или частичном использовании материалов ссылка на "FLB.Ru" обязательна. ©1999-2017
RSS версия